Меню

Красивые цитаты, фразы и высказывания о жизни на английском языке с переводом

Цитаты великих людей всегда ценились за их точность, мудрость и остроту. Меткие слова о жизни, отношениях, обществе, любви помогают лучше понять не только философию автора, но и в принципе узнать много нового об окружающем нас мире.

Сталкиваясь с иностранными фразами, мы порой и не понимаем, что это наше любимое изречение, написанное в оригинале. После же, узнав перевод, мы с интересом замечаем, что это знаменитое выражение известно нам уже много лет.

Здесь мы постарались собрать наиболее интересные цитаты, фразы и высказывания о жизни великих людей на английском языке, вместе с адаптированным переводом на русский. Таким образом вы сможете не только прочувствовать мощь и спектр красок оригинальной фразы, но и посмотреть как она трансформировалась в переводе на наш язык.

С помощью таких цитат легко изучать иностранный – меткие изречения легко запоминаются, и словарный запас с помощью таких цитат существенно увеличится. Запишите понравившиеся фразы себе в ежедневник, поставьте изречение статусом «В контакте» — цитаты на языке оригинала существенно разнообразят вашу жизнь и сделают ее яркой и интересной.

“Nobody can go back and start a new beginning, but anybody can and make a new ending.” Samuel Johnson
Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой человек может начать сегодня и создать новое окончание. Самуэль Джонсон

“Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumblebee, the small child, and the smile on faces. Smell the rain, and feeling the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.” Paulo Coelho.
Жизнь полна красоты. И ты обрати на это внимание. Заметь шмеля, маленького ребенка и улыбающиеся лица. Вдохни запах дождя и почувствуй ветер. Проживи свою жизнь на полную силу и борись за свои мечты. Пауло Коэльо.

“To love is to risk not being loved in return. To hope is to risk pain. Anyway to try is to risk failure, but risk must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing.” Ernest Miller Hemingway
Любить – значит, рисковать быть нелюбимым в ответ. Надеяться – рисковать принять боль. Пытаться – рисковать ощутить провал, но все же рисковать необходимо, так как наибольшая опасность в жизни – не рисковать вообще. Эрнест Миллер Хемингуэй

“Experience is the name every one gives to their mistakes.” Franklin Delano Roosevelt
Опыт – все так называют свои ошибки. Франклин Делано Рузвельт

Everything should be made as simple as possible, but not simpler. Albert Einstein
Сделай так просто, как возможно, но не проще этого. Альберт Эйнштейн

Вас, возможно, заинтересует следующая статья: «Известные цитаты, афоризмы, статусы и фразы о любви на английском языке»

Комментариев: 2 шт.

  1. Марина:

    Просто замечательные цитаты, фразы, высказывания о жизни на английском! Спасибо.

  2. Алёнка:

    Есть грамматические ошибки в переводе, но в остальном интересно почитать. Для саморазвития то что надо!

Мы не кусаемся и всегда прислушиваемся к чужому мнению.

* обязательные для заполнения поля

0.85MB/0.44611 sec